Offen، open، 开放، مَفْتُوح، أو abierto — خمس لغات، رسالة واحدة:

معرض «فيترين» (Vitrine) الواقع في شارع Stiftstrasse 4 في لوزيرن مفتوح: مفتوح لمقتني الفن من الرجال والنساء وللأشخاص المهتمين بالفنون التشكيلية؛ من منحوتات وأعمال فنية ورسومات ولوحات وأداء فني وتركيبات فنية. تعتبر غاليري فيترين نافذة على عالم الفن المعاصر.

يُشكل الفنانون من السويسريين والأجانب برنامج غاليري فيترين.

تظل غاليري فيترين في حالة حركة مستمرة، فهي مكان لاكتشاف معارض استثنائية ومشاريع فريدة من نوعها.